ドイツ連邦議会、インフラ特別基金の繰上返済を決定：未来への投資か、刹那の財政規律か
ドイツ連邦議会が、インフラ特別基金の繰上返済という、一見すると堅実な財政運営を思わせる決定を下した。しかし、この決断は、未来への大胆な投資という視点から見れば、むしろ刹那的な財政規律に囚われた、残念な選択と言わざるを得ない。
インフラ整備は、経済成長の牽引車であり、国民生活の基盤である。老朽化した道路、橋梁、そしてデジタルインフラの更新は、喫緊の課題であり、これらを後回しにすることは、将来世代への負担増を意味する。特別基金は、まさにこの未来への投資を可能にするための「弾薬」であったはずだ。その「弾薬」を、現在のごく一部の財政的「痛み」を和らげるために、自ら手放してしまうというのは、あまりにも近視眼的な判断ではないだろうか。
もちろん、財政規律は重要である。しかし、それはあくまで手段であり、目的ではない。財政規律を過度に重視するあまり、本来投資すべき分野への資金供給を滞らせてしまっては、本末転倒である。特に、気候変動対策やデジタル化といった、長期的な視点での巨額の投資が不可欠な現代において、インフラ整備への投資を削減することは、国家の競争力そのものを削ぐ行為に他ならない。
今回の決定は、ドイツが過去の成功体験に安住し、未来への変化を恐れているのではないか、という疑念さえ抱かせる。革新的な国家であれば、このような局面でこそ、大胆な投資を決断するはずだ。特別基金の繰上返済ではなく、むしろそれを拡充し、未来のドイツを形作るためのインフラ構築にこそ、リソースを集中させるべきだった。
我々一般紙は、この決定を単なる財政ニュースとして片付けることはできない。これは、ドイツという国の未来に対する姿勢を問う、極めて象徴的な出来事である。我々は、連邦議会に対して、この決定を再考し、未来への投資という視点から、より大胆な財政運営を期待したい。刹那の財政規律に溺れ、未来への機会を逃すことほど、愚かなことはないのだから。
ドイツ連邦議会、インフラ特別基金の繰上返済を2044年までに完了へ,Kurzmeldungen hib)
AIがニュースをお伝えしました。
以下の問いでGoogle Geminiから回答を得ています。
このニュースを元に革新的な一般紙が書きそうな社説を書いてください。 返答は日本語でコラムだけにしてください。