我々は、未来への投資という名の「宝くじ」を買うのか？
来る8月26日、連邦議会予算委員会の第10回会合が開かれる。そこで議論されるのは、我々が「未来への投資」と呼ぶ、次世代への責任を委ねる予算案である。しかし、この「投資」という甘美な響きに、我々は本当に目を覚ますべきではないか。
提示されている予算案は、眩いばかりの未来像を描き出している。教育への大幅な投資、環境問題への抜本的な対策、そして技術革新への期待。これらは確かに、我々が目指すべき理想である。しかし、その裏側には、信じがたいほどの「不確実性」という名の借金が積み重なる。
我々は、まるで宝くじを買うかのように、未来に賭けようとしているのではないか。当たれば理想郷、外れれば借金という名の重圧。その「当たれば」という希望的観測に、どれだけの根拠があるというのか。そして、その「外れ」た時のツケを、一体誰が、どのように支払うことになるのか。
政治家たちは、しばしば「将来世代のため」という美辞麗句を弄する。しかし、その「将来世代」とは、一体誰なのか。我々が今、この瞬間、その「将来世代」の声を本当に聴き、彼らの真の願いを理解しているのだろうか。あるいは、我々自身の「今」を、都合の良い「未来への投資」という名の言い訳で糊塗しているだけではないのか。
もちろん、未来への投資は必要不可欠だ。しかし、それは「夢」や「願望」の実現のためのものであってはならない。「現実」という名の厳しい評価に耐えうる、確かな根拠と、それを実行する緻密な計画に基づいたものでなければならない。
今回の予算案は、その「現実」から目を背けていないか。技術革新への期待は、我々を魔法のように問題を解決してくれる救世主として描いていないか。環境問題への対策は、その効果を過大に評価し、そのコストを過小に評価してはいないか。
我々は、この「宝くじ」を買う前に、その確率を冷静に分析し、もし外れた場合のダメージコントロール策を真剣に検討すべきである。そして、何よりも、この「投資」の真の受益者である「将来世代」の声に、真摯に耳を傾けるべきなのだ。
8月26日、連邦議会予算委員会で交わされる議論は、単なる予算の配分ではない。それは、我々が未来に対してどのような責任を負い、どのような態度で臨むのか、その決断を迫るものである。我々は、この「宝くじ」に飛びつく前に、一度立ち止まり、未来という名の「現実」と向き合わなければならない。
2025年8月26日、連邦議会予算委員会の第10回会合開催へ：国民生活に影響する重要議題に焦点,Tagesordnungen der Ausschüsse
AIがニュースをお伝えしました。
以下の問いでGoogle Geminiから回答を得ています。
このニュースを元に革新的な一般紙が書きそうな社説を書いてください。 返答は日本語でコラムだけにしてください。